Моя редакция от 18.09.2017 г. фантастического рассказа
1976 гóда «Изменить взгляд» (
в оригинале «The Eye Altering», автор Урсула Кроубер Ле Гуин / Ursula Kroeber Le Guin, перевод 1997 гóда А. Думеша) на основе текстового файла от 05.04.2001 г..
Гениальная
Урсула Кроубер Ле Гуин (
Ursula Kroeber Le Guin) в своей небольшой фантастической притче 1976 гóда под названием
«Изменить взгляд» (
в оригинале «The Eye Altering») реалистично и убедительно демонстрирует извечный парадокс жизни, на которую не распространяется закон возрастания энтропии. Иная планета, иной мир, иные условия жизни… Правда, невысказанным намёком остаётся пресловутое «некоторые люди живучи, словно тараканы», особенно если родились в соответствующих условиях.
Произведение
категорически рекомендуется к прочтению лицам всех возрастов, полов, рас и уровней ментально‑духовного развития, а также всевозможным (анти)гуманоидам, (квази)рептилоидам и конкретно (не)определившимся. К сожалению, надлежащим образом осмыслить его глубокую многозначительную суть не суждено зазомбированным жертвам «Подляпиных» и прочих альтернативно одарённых проповедников «
радиоактивного пепла», равно как и всяким урождённым злобными мутантами (в результате вековой великокацапской селекции) «
homo soveticus», то есть маниакально‑великодуховным «гундяефилам», параноидально‑шизопатическим «гейропофобам», а также великораболепным верноподданным «
руSSкага мiра» и фанатично‑кровожадным апологетам «
Третьего Рима», Рейха, Вавилона иже с ними…
