Моя редакция от 21.09.2017 г.
фантасмагорической пьесы 1974 гóда из Хайнского цикла (Hainish) «Проблемы внутренней связи» (
в оригинале «Intracom», автор Урсула Кроубер Ле Гуин / Ursula Kroeber Le Guin, перевод 1997 гóда В. Старожильца) на основе текстового файла от 25.12.1999 г..
В своей небольшой поучительно‑развлекательной фантасмагорический пьесе 1974 гóда
«Проблемы внутренней связи» (
в оригинале «Intracom») гениальная
Урсула Кроубер Ле Гуин (
Ursula Kroeber Le Guin) описывает воистину
захватывающую (
во многих смыслах) встречу межзвёздного корабля с пришельцем из иного мира. На фоне забавных диалогов персонажей вдумчивый читатель получает шанс воочию убедиться в том, что «
жизнь — лишь крохотная мимолётная искорка, затерянная в безбрежном пространственно‑временнóм континууме» …
Произведение это
категорически рекомендуется к прочтению лицам всех возрастов, полов, рас и уровней духовно‑ментального развития, включая всевозможных (анти)гуманоидов, (квази)рептилоидов и конкретно (не)определившихся. Его можно также рекомендовать в качестве небольшого образовательно‑познавательного перерыва в исправительно‑воспитательных процедурах (
пренепременно в добровольно‑принудительном порядке) для всех тяжело наркозависимых от «Подляпиных» и от прочих альтернативно одарённых проповедников «
радиоактивного пепла» в стиле
по‑RuSSia Today; равно как и ненавязчиво предлагать к ознакомлению любым патологически устойчивым мутантам массовой великокацапской селекции «
homo soveticus», маниакально-великодуховным «гундяефилам» и параноидально‑шизопатическим «гейропофобам». Не будет оно лишним и для бесноватой когорты великораболепных верноподданных «
руSSкага мiра» и, возможно, даже для некоторых фанатично‑кровожадных апологетов «
Третьего Рима», Рейха, Вавилона иже с ними…