Моя редакция от 27.11.2014‑11.02.2015 произведения
«День первый: Балосс.» (
автор под ником Drakon, с пометкой «S.T.A.L.K.E.R.: Новый мир») на основе оригинального doc‑файла (
редактор Admin, организация Microsoft) от 03.08.2009.
Произведение «
День первый: Балосс.» (
автор Drakon, с пометкой «S.T.A.L.K.E.R.: Новый мир») по теме
игровой вселенной S.T.A.L.K.E.R. (
от украинской компании GSC Game World) написано таким образом, что, кажется, готово ставить рекорды в необходимости правок —
элементарная статистика: в документе 109381 слов в 5854 абзацах (в оригинальном 66138 слов в 1423 абзацах),
включая заголовки, пустые абзацы и собственно сноски, которых получилось 4129, т. е. минимум 3 на каждый оригинальный абзац в среднем — и это только перечень обнаруженных и исправленных особо грубых и явных ошибок, причём наверняка далеко не всех!
После произведённых правок книга стала вполне пригодна к прочтению, более того, читается достаточно легко, не смотря на встречающиеся местами явно надуманные и даже по‑детски наивные моменты — в противовес своей изрядной переполненности бравурной «гусарской романтикой», которая (
на удивление реалистично) круто замешана на алкоголе и мордобое (
по сути, в стиле «блатняка», так популярного в РФ и местами за её пределами). Таким образом, произведение это несомненно придётся по вкусу всем поклонникам некоего квазиреализма в стиле фильмов «Брат» (
особенно второй части) или сериалов «Бригада», «Улицы разбитых фонарей» и прочего подобного, с позволения сказать, творчества.
С другой стороны, от собственно
игровой вселенной S.T.A.L.K.E.R. (
украинской компании GSC Game World) здесь остался лишь малозаметный и довольно бледный антураж, который особо ни на что не влияет с точки зрения развития сюжета, развивающегося в стиле бессмысленного и беспощадного третьесортного боевичка, уровень которого лишь подчёркивает грудастая татуированная «дама сердца» в медицинском халатике, равно склонная к слезливым сантиментам и «плохим парням», а потому истинным ценителям серии, да и сколько‑нибудь качественной литературы вряд ли может быть рекомендовано к прочтению, увы…
27.11.2014‑11.02.2015 ©
Alex‑Rus AKA Alex‑Rus‑UA